-
1 майская болезнь
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > майская болезнь
-
2 весенний паралич
General subject: may sickness, may sickness (пчёл) -
3 майская болезнь пчёл
1) Agriculture: May sickness (возбудители - бактерии кишечной группы), paralysis2) Makarov: May sickness (возбудитель - бактерии кишечной группы)Универсальный русско-английский словарь > майская болезнь пчёл
-
4 пыльцевой токсикоз
Универсальный русско-английский словарь > пыльцевой токсикоз
-
5 пыльцевой токсикоз пчёл
Agriculture: May sickness (возбудители - бактерии кишечной группы)Универсальный русско-английский словарь > пыльцевой токсикоз пчёл
-
6 лучевая болезнь
лучевая болезнь
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radiation sickness
The complex of symptoms characterizing the disease known as radiation injury, resulting from excessive exposure of the whole body (or large part) to ionizing radiation. The earliest of these symptoms are nausea, fatigue, vomiting, and diarrhea, which may be followed by loss of hair (epilation), hemorrhage, inflammation of the mouth and throat, and general loss of energy. (Source: TDH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лучевая болезнь
-
7 З-118
ЗЕМЛЮ ЕСТЬ БУДУ substand (sent this form only usu. this WO I swear that I am telling the truth (or that I will fulfill my promise)may lightning strike me (dead)may God strike me dead may I eat dirt.«Степановна, землю буду есть, что кур твоих испортили. Где ж это видано! Ведь таких и курьих болезней нет! Это твоих кур кто-то заколдовал» (Булгаков 10). "Stepanovna, may I eat dirt, but I'll say your chickens got the evil eye. Who's ever seen the likes of it? Why, there ain't no chicken sickness of this kind! Somebody sure bewitched your chickens" (10a). -
8 землю есть буду
• ЗЕМЛЮ ЕСТЬ БУДУ substand[sent; this form only; usu. this WO]=====⇒ I swear that I am telling the truth (or that I will fulfill my promise):- may I eat dirt.♦ "Степановна, землю буду есть, что кур твоих испортили. Где ж это видано! Ведь таких и курьих болезней нет! Это твоих кур кто-то заколдовал" (Булгаков 10). "Stepanovna, may I eat dirt, but I'll say your chickens got the evil eye. Who's ever seen the likes of it? Why, there ain't no chicken sickness of this kind! Somebody sure bewitched your chickens" (10a).Большой русско-английский фразеологический словарь > землю есть буду
-
9 Болезни тела могут показать здоровье души.
фраз. The sickness of the body may prove the health of the soul.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Болезни тела могут показать здоровье души.
-
10 загрязнение, воздействующее на органы обоняния
загрязнение, воздействующее на органы обоняния
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
olfactory pollution
Pollution produced by gaseous emissions in the atmosphere that, even in very small amounts, may cause injuries or a condition of general unease or sickness to persons living in the vicinity. (Source: FLGISA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнение, воздействующее на органы обоняния
См. также в других словарях:
May — For other uses, see May (disambiguation). January February March April May June July August September October November December << … Wikipedia
Sickness — may refer to:*Illness *Disease *Disorder (medicine)It could also refer to: * The Sickness , the debut album by Disturbed * Vov Abraxas is the sound * The Sickness ( Animorphs ), the 29th book in the Animorphs series * Corey Taylor, an American… … Wikipedia
May Andersen — at the 2008 Tribeca Film Festival. Born Lykke May Andersen June 16, 1982 (1982 06 16) (age 29) … Wikipedia
sickness — noun 1 state of being ill ADJECTIVE ▪ chronic ▪ long, long term (esp. BrE) ▪ The policy includes long term sickness cover. VERB + SICKNESS ▪ … Collocations dictionary
SICKNESS — HEALTH STATUS Introduction There are several available yardsticks for measuring intergroup differences in health status: (1) lifetime longevity, i.e., average expectation of life in years (calculated at birth or other selected points in the age… … Encyclopedia of Judaism
May 1900 — January – February – March – April – May – June – July – August – September – October – November – December May 15, 1900: The Wonderful Wizard of Oz published … Wikipedia
May 1911 — January February March April May June July August September October November December May 12, 1911: W. Morgan Shuster and team of Americans hired by Iranian government to manage finances … Wikipedia
May Bukas Pa — Not to be confused with a similarly named series aired in 1999 by Intercontinental Broadcasting Corporation and Radio Philippines Network. May Bukas Pa Promotional poster, with the protagonist (Jaranilla) Format Drama … Wikipedia
Sickness, acute mountain (AMS) — Acute mountain sickness (AMS) is the illness that results from being at high altitude. AMS is common at very high altitudes, that is above 8,000 feet (2,440 meters). Three quarters of people have mild symptoms of AMS over 10,000 feet (3,048… … Medical dictionary
sickness — SYN: disease (1). acute African sleeping s. SYN: Rhodesian trypanosomiasis. aerial s. SYN: altitude s.. African sleeping s. Gambian trypanosomiasis, Rhodesian trypanosomiasis. air s. a form of motion s. caused by flying in an airplane. altitude s … Medical dictionary
Decompression sickness — Caisson disease [decompression sickness] Classification and external resources Two United States Navy sailors prepare for training inside a decompression chamber … Wikipedia